diff --git a/stacks/rpi-books-sync/README.md b/stacks/rpi-books-sync/README.md
index a11f96b..1267c00 100644
--- a/stacks/rpi-books-sync/README.md
+++ b/stacks/rpi-books-sync/README.md
@@ -13,6 +13,7 @@
 - **Односторонняя:** всё выше `## Мои мысли` перезаписывается из читалки; сам раздел и всё ниже — не трогается
   (свои мысли писать туда). Правки заметок — в читалке. Книгу переименовали — файл переименовывается вместе с «Моими мыслями».
 - Диалоги с ИИ целиком не выгружаются (владелец 2026-10-18): нужное — кнопкой «В заметки» в окне объяснения, приходит обычной заметкой.
+- Обвязка книги (обложка, копирайт, предисловия, благодарности, оглавление, указатель, «об авторе», колофон…) в файлы не попадает (владелец 2026-10-18), приложения — попадают.
 - Файлы — только для книг, где есть заметки/рекапы. Длинные цитаты обрезаются до 1500 знаков.
   Удалённая из читалки книга — файл остаётся.
 
diff --git a/stacks/rpi-books-sync/books-sync b/stacks/rpi-books-sync/books-sync
index a2835e9..15d40e4 100755
--- a/stacks/rpi-books-sync/books-sync
+++ b/stacks/rpi-books-sync/books-sync
@@ -28,6 +28,11 @@ MINE = "## Мои мысли"
 QUOTE_MAX = 1500
 TZ = ZoneInfo("Asia/Nicosia")
 KIND = {"note": "📝 Заметка", "mine": "✎ Стикер", "later": "⏳ Разобрать позже"}
+# обвязка книги — в Obsidian не нужна (владелец 2026-10-18): обложка, выходные данные, предисловия, указатель…
+FRONT_BACK = re.compile(r"(?i)^\s*(cover|copyright|table of contents|contents|preface|foreword|acknowledg\w*|index|"
+                        r"about the authors?|about this book|colophon|dedication|начало книги|обложка|титул|предисловие|"
+                        r"благодарност\w*|об этой книге|об автор\w*|иллюстрация на обложке|от издательства|оглавление|"
+                        r"содержание|предметный указатель|указатель|выходные данные|посвящение)\b")
 
 
 def fetch(version):
@@ -133,7 +138,9 @@ def main():
     files = state.get("files", {})
     changed = []
     for b in data["books"]:
-        sel = lambda xs: [x for x in xs if x["book_id"] == b["id"]]
+        chs = chapters.get(b["id"], {})
+        sel = lambda xs: [x for x in xs if x["book_id"] == b["id"]
+                          and not FRONT_BACK.match(chs.get(x["chapter_idx"], {}).get("title", ""))]
         notes, recaps, dialogs = sel(data["notes"]), sel(data["recaps"]), []   # диалоги — только через «В заметки»
         if not (notes or recaps or dialogs) and str(b["id"]) not in files:
             continue          # уже был файл, а заметок не осталось — перепишем шапкой, «Мои мысли» сохранятся